Català - Spanish


REFERENCIAS


EDICIONES IMPRESAS Y EDICIONES VIRTUALES DE LOS ELEMENTOS DE EUCLIDES Y OTROS TRABAJOS.


http://aleph0.clarku.edu/~djoyce/java/elements/elements.html
La versión que reune el texto de Heath y la demostración gráfica interactiva inagurando la manera de enseñar geometría conocida como método inductivo.
David Joyce es Profesor Adjunto de Teoría del caos, Informática, Combinatoria y Historia de las Matemáticas.
http://aleph0.clarku.edu/~djoyce/home.html
Web oficial del Profesor David Joyce.


http://farside.ph.utexas.edu/
Versión PDF en griego de los Elementos de Euclides.
Richard Fitzpatrick


http://www.physics.ntua.gr
Versión online en griego de los Elementos de Euclides.
Dimitrios E. Mourmouras


http://special.lib.gla.ac.uk/exhibns/month/june2001.html
Manuscrito del siglo XV de los Elements de Euclides
en Latín y otros textos relacionados con la geometría.


http://www.math.ubc.ca/people/faculty/cass/Euclid/byrne.html
La edición de los Elementos de Euclides de Oliver Byrne, 1847.


http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?lookup=Euc.+
La traducción de los Elementos de Euclides de Thomas L. Heath.


http://www.obkb.com/dcljr/euclid.html
Los Elementos de Euclides. Autor: Donald Lancon Jr
. email


http://mathworld.wolfram.com/Elements.html
Autor : Eric W. Weisstein
© 1999 CRC Press LLC, © 1999-2002


http://www.health.uottawa.ca/biomech/csb/laws/euclid.htm
Los postulados de Euclides.


http://www.math.ubc.ca/people/faculty/cass/Euclid/ts/ts.html
Comentarios de diferentes ediciones de los Elementos por Charles Thomas-Stanford.


http://www.pandd.demon.nl/elementen.htm
La versión nórdica de los Elementos.


http://www.mat.uc.pt/~jaimecs/euclid/elem.html
La versión portuguesa de los seis primeros Libros.


http://www.math.ubc.ca/~cass/Euclid/papyrus/papyrus.html
El papiro más antiguo de la proposición 5 del Libro II datado por Turner entorno al 75-125 a.C. con una transcripción al griego y con la traducción inglesa de Heath.


http://www.rarebookroom.org/Control/eucmsd/index.html
Elementa - 888 - Euclid, (Autor) - Byzantine - The Bodleian Library, University of Oxford


http://www.rarebookroom.org/Control/eucgeo/index.html
Elementa Geometriae - 1482 - Euclid, (Autor) - Venice - The Bancroft Library; University of California, Berkeley


http://farside.ph.utexas.edu/euclid.html
Euclid's Elements, con el original Griego y una traducción inglesa contrastando la griega, incluye versión PDF para imprimir. Los primeros 10 Libros. Universidad de Texas.

 


BIOGRAFÍAS DE EUCLIDES. NOTAS BIOGRÁFICAS Y DE OTROS AUTORES


http://www-history.mcs.st-andrews.ac.uk
La biografía de Euclides de la Universidad de St.Andrews de Inglaterra.


http://www.lib.virginia.edu/science/
Librería de Virginia, USA.


http://www.mcs.drexel.edu/~crorres/Archimedes/contents.html
Arquímedes y su historia. Universidad de Drexel en Filadelfia


http://www.math.tamu.edu/~dallen/history/euclid/euclid.html
Comentarios de Euclides y de los Elementos a cargo del profesor Donald Allen del Department of Mathematics de la Texas A&M University.
College Station, TX 77843-3368.


http://ccat.sas.upenn.edu/awiesner/gkdem.html
Trabajo de
Andrew Wiesner titulado"el Retorno de la Odisea y los Elementos de Euclides" que empieza así: "It is the overall aim of this paper to obtain a new perspective on the often-treated question of the origins of Greek mathematics. For a number of reasons, an inquiry into these origins must take its start from a consideration of the Elements of Euclid. To begin with, the Elements, in actuality a late achievement of Greek mathematics, is...". Traducidot: " El objectivo principal de este documento es la obtención de una nueva perspectiva en la frecuente cuestión tratada acerca de los orígenes de la matemática Griega. Por diferentes motivos, la búsqueda de estos orígenes ha de surgir de una consideración de los Elementos de Euclides. Para empezar, los Elementos - uno de los últimos éxitos de las matemáticas griegas, son..."


http://www.cut-the-knot.org/triangle/pythpar/PTimpliesPP.shtml
El Teorema de Pitágoras y su relación con el quinto postulado de Euclides conocido como el postulado de las paralelas. Su autor es Scott E. Brodie.


http://www.dm.unipi.it/pages/maurolic/edizioni/euclide/intro.htm
Progetto Francisci Maurolyci dirigido por Pier Daniele Napolitani del Dipartimento di Matematica, Università di Pisa en Italiano y Francés donde podemos consultar la versión latina de los Elementos de Euclides. Utiliza como fuente de referencia la obra "Euclidis Elementa" edidit et latine interpretatus est I.L. Heiberg, Lipsiae, in aedibus B.G. Teubneri, 5 voll. (1883-1888).


http://www.nexusjournal.com/Sbacchi.html
Euclides y Teoría de la arquitectura. Artículo de Michele Sbacchi.
University of Palermo.
Dipartimento Storia e Progetto nell'Architettura.
Palazzo Larderia, Corso Vittorio Emanuele 188.
90133 Palermo ITALY.


http://cs.unm.edu/~joel/NonEuclid/
Geometría No-Euclidiana. Página con applet basado en conceptos de Geometría Hiperbólica. Su autor es Joel Castellanos, Dept. of Computer Science, University of New Mexico.


http://mathforum.org/geometry/wwweuclid/index.html
This series of interdisciplinary lessons on Euclid's Elements was researched and written by Alex Pearson, a Classicist at The Episcopal Academy in Merion, Pennsylvania. The material is organized into class work, short historical articles, assignments, essay questions, and a quiz. For the Greek text and a full translation of The Elements, see the Perseus Project at Tufts University.


http://www.du.edu/~etuttle/classics/nugreek/contents.htm
Reading Euclid. This course combines Greek and Geometry to show how to read Euclid's Elements in the original language. Euclid's Elements, the classical textbook in geometry, is easy to read in the original ancient Greek, but its grammar and vocabulary are not those familiar from the usual course in elementary Greek, with peculiarities that make it difficult for the beginner.


 

Copyright Applet © 1996/1997 (Juny, 1997)
D.E.Joyce

Clark University

© Drets d´ús cedits 2002/2003
JDL
Primera Edición Castellano-Catalán ®2006

© Copyright 2006 JDL euclides.org